NESTLÉ – OCHRANA SOUKROMÍ Klíčové otázky a odpovědi
Děkujeme vám, že jste navštívili tuto webovou stránku. Doufáme, že pro vás bude potěšením, přečíst si o firmě Nestlé a o našich výrobcích.
Nestlé respektuje vaše právo na soukromí v on-line světě, pokud navštívíte naše webové stránky a pokud s námi budete komunikovat elektronickou cestou. Používáme všechna nutná opatření a děláme maximum pro to, abychom zabezpečili veškeré osobní informace, které nám předáte. Vždy usilujeme o to, abychom splnili vaše zákony o ochraně osobních údajů a soukromí.
Tato politika ochrany soukromí stanovuje postupy zpracování informací, které provádí Nestlé při používání Internetu a jakýchkoliv jiných elektronických komunikačních sítí.
Je maximálně důležité, abyste byli informováni o tom, že Nestlé Česko s.r.o. je revizor dat (prosím, viz Otázka 18 tohoto oznámení) vašich osobních informací. To v podstatě znamená, že za to neseme odpovědnost. Zásady uvedené v tomto oznámení o ochraně soukromí se vztahují ke všem revizorům dat ve skupině Nestlé.
Položili jsme si sami sobě několik klíčových otázek týkajících se osobních informací, které předáváte Nestlé, o nichž se domníváme, že byste na ně rádi znali odpověď. Tyto odpovědi vás budou informovat o vašich právech, týkajících se vašich osobních informací a opatření, které Nestlé provádí, aby zachovala soukromí a bezpečí těchto osobních informací. Doufáme, že vám tyto informace budou užitečné.
Pokud máte jakékoliv dotazy týkající se vašich osobních informací nebo jakékoliv otázky týkající se těchto postupů, obraťte se prosím na Nestlé Česko s.r.o. na adrese uvedené v Otázce 5 níže.
______________________________________________________________
UPOZORNĚNÍ!
Vytvořili jsme toto oznámení o ochraně soukromí tak, abyste je nemuseli číst celé, pokud chcete najít odpověď na konkrétní otázku.
Pokud chcete číst oznámení celé – prosím, klidně tak učiňte. Plné znění je uvedeno níže.
Klikněte laskavě na kteroukoliv z otázek níže a budete nasměrováni na příslušnou odpověď v hlavním textu.
______________________________________________________________
- Jaké osobní informace sbírá Nestlé prostřednictvím této webové stránky a jak je Nestlé sbírá?
- Jak Nestlé zabezpečuje vaše osobní informace?
- Pro jaké účely používá Nestlé vaše osobní informace?
- Komu sděluje Nestlé Group vaše osobní informace a proč?
- Jak můžete sledovat, kontrolovat, měnit nebo vymazávat osobní informace, které nám zašlete?
- Do jakých zemí budou zasílány vaše osobní informace a proč?
- COOKIES („Technologie sledování“) – jak a proč je Nestlé užívá?
- E-marketing – co to je SPAMMING a jaká je pozice firmy Nestlé ve spamových e-mailech?
- Jak dlouho Nestlé uchovává vaše osobní informace?
- Jaká je politika firmy Nestlé, pokud jde o děti, které používají a komunikují s našimi webovými stránkami?
- Napojuje se Nestlé k jiným webovým stránkám mimo Nestlé, a co se stane s mými osobními informacemi, když dojde k tomuto napojení?
- Co se stane s mými osobními informacemi, jestliže pošlu e-mailem webovou stránku Nestlé někomu jinému?
- Co se stane s mými osobními informacemi, pokud se zúčastním on-line průzkumu firmy Nestlé prostřednictvím této webové stránky?
- Co znamená jednorázová registrace?
- Může Nestlé změnit podmínky tohoto oznámení o ochraně soukromí?
- Kde mohu najít více informací o právních záležitostech týkajících se webových stránek Nestlé a o mých zákonných právech a povinnostech?
- Na kterou adresu (adresy) je možné se obrátit na Nestlé, pokud budu mít další otázky týkající se mých osobních informací?
- Které konkrétní podmínky s právními definicemi jsou použity v tomto oznámení o ochraně soukromí Nestlé?
- DŮLEŽITÉ: Proč musím přijmout podmínky tohoto oznámení o ochraně soukromí?
_____________________________________________________________
NESTLÉ – OCHRANA SOUKROMÍ
Jaké osobní informace sbírá Nestlé prostřednictvím této webové stránky a jak je Nestlé sbírá?
Odp. Sbíráme pouze takové osobní informace, které nám chcete VY poskytnout, nebo které jsou potřebné za účelem poskytnutí (a zlepšení) naší služby pro vás. Sbíráme jednak přímé osobní informace, např. jméno, adresu a
e-mailovou adresu, ale také nepřímé informace, např cookies; připojovací
a systémové informace.
Můžete nám sdělit svoji e-mailovou adresu, jméno, telefonní číslo atd., abychom vám mohli poskytnou informace o našich výrobcích; zahrnout vás do našich soutěží nebo průzkumů; nebo budete vždy aktuálně informován/a
o vývoji v Nestlé, o který máte zájem.
Buďte ujištěn/a, že Nestlé provede všechna potřebná opatření k tomu, aby bylo zachováno soukromí a zabezpečení všech osobních informací, které nám zašlete.
Jak Nestlé zabezpečuje vaše osobní informace?
Odp. Nestlé provádí všechna potřebná opatření, aby uchovala vaše osobní informace v soukromí a v bezpečí. K vašim osobním informacím bude mít přístup pouze oprávněný personál firmy Nestlé Group, oprávněný personál třetí osoby (mimo Nestlé Group) (tj. poskytovatelé služeb) nebo oprávněný personál našich obchodních partnerů (kteří smluvně souhlasili s tím, že uchovají veškeré informace v bezpečí). Veškerý personál Nestlé musí respektovat politiku ochrany soukromí firmy Nestlé Group a všichni příslušní zaměstnanci třetích osob podepsali dohodu o soukromí a utajení informací. Vedle toho byly sepsány smlouvy s třetími osobami – firmami, které mají přístup k vašim osobním informacím –, aby se zajistilo, že takováto informace zůstane zabezpečená. K zajištění ochrany vaší osobní informace zabezpečuje Nestlé své prostředí IT a má zavedena příslušná opatření, aby zabránila neoprávněnému přístupu (tj. hacking).
Prosím viz Otázka 4 – Komu sděluje Nestlé Group Vaše osobní informace a proč?
Pro jaké účely používá Nestlé vaše osobní informace?
Odp. Vaše osobní informace budou použity pouze pro ty účely, pro které je firmě Nestlé poskytnete. Budou též použity ke správě, podpoře a získání zpětné vazby na úrovni našich služeb a k zamezení porušení bezpečnosti, práva nebo našich smluvních podmínek.
Komu sděluje Nestlé Group vaše osobní informace a proč?
Odp. Nestlé nebude nikdy sdílet vaše osobní informace s nějakou jinou obchodní organizací – třetí osobou (mimo Nestlé Group), která je bude chtít použít pro přímé marketingové účely, pokud nám k tomu nedáte zvláštní povolení.
Ohledně politiky Nestlé o: (i) přímém marketingu prostřednictvím e-mailu; (ii) vašeho práva kdykoliv požádat Nestlé, aby vás NEKONTAKTOVALA prostřednictvím přímého e-mailového marketingu; a (iii) rovněž vašeho práva na vymazání vašich osobních informací z našich systémů – prosím viz Otázka 8 a 5.
Nestlé může sdílet vaše osobní informace s ostatními společnostmi v rámci skupiny společností Nestlé Group. Nestlé může také sdílet vaše osobní informace s třetími osobami mimo skupinu Nestlé Group, avšak pouze v rámci přísně omezených okolností, uvedených níže:
- Smíme předávat vaše osobní informace třetím osobám (např. našemu poskytovateli internetových služeb), kteří nám pomáhají spravovat tuto webovou stránku. Někteří z těchto obchodních partnerů mohou být mimo stát, ve kterém se připojujete k této webové stránce. Naším hlavním poskytovatelem služeb web-hostingu jsou Spojené státy. Prosím viz Otázka 6 – „Do jakých zemí budou zasílány vaše osobní informace a proč?" Tyto třetí osoby musejí vždy poskytnout stejnou úroveň zabezpečení vašich osobních informací jako Nestlé, a pokud to bude vyžadováno, budou vázány právní smlouvou, podle níž budou vaše osobní informace uchovány v soukromí, zabezpečené a budou zpracovávané pouze na základě specifických pokynů firmy Nestlé.
- Vaše osobní informace můžeme také poskytovat vládním orgánům a agenturám vymáhajícím právo, pokud: o to budeme požádáni na základě jakéhokoliv použitelného práva; nebo pokud bude podle našeho úsudku takovýto úkon v dobré víře přiměřeně nutný pro splnění právního procesu; pro odpověď na veškeré právní nároky nebo úkony; nebo k ochraně práv skupiny Nestlé Group nebo jejich zákazníků a veřejnosti.
- Za některých omezených okolností můžeme předat vaše osobní informace potenciálním kupcům jakéhokoliv příslušného podnikání firmy Nestlé, avšak za předpokladu, že (i) jsme smluvně zajistili, že takovéto informace budou uchovány v soukromí a v bezpečí; a (ii) že při předání těchto osobních informací Nestlé splňuje příslušné místní zákony.
Jak můžete sledovat, kontrolovat, měnit nebo vymazávat osobní informace, které nám zašlete?
Odp. V mnoha zemích máte právo požádat firmy (například Nestlé), aby vám poskytly všechny informace, které si o vás uchovávají. Podle některých národních zákonů můžete být podle zákona povinni zaplatit za tuto činnost menší poplatek. Vaše osobní informace mohou být též vymazány, opraveny nebo revidovány zasláním e-mailu na consumer.service@cz.nestle.com nebo dopisu na: Nestlé Česko s.r.o., Servis pro spotřebitele, Mezi Vodami 2035/31, 143 20 Praha 4.
Do jakých zemí budou zasílány vaše osobní informace a proč?
Odp. Nestlé je globální firma a vaše osobní informace mohou být převáděny přes hranice států. Mohou být převáděny do států, ve kterých je jiná úroveň zákonů o ochraně údajů než v zemi, v níž jste své osobní informace poskytl/a. Vaše osobní informace mohou být také převáděny mezi různými společnostmi v rámci skupiny Nestlé Group, umístěnými v různých zemích. Nestlé provede příslušná opatření k zachování bezpečnosti osobních informací jak během procesu převodu, tak v přijímacím místě.
Server, který zpřístupňuje tuto webovou stránku, může být umístěn mimo zemi, ze které jste se na tuto webovou stránku dostali. Náš hlavní poskytovatel hostingu pro většinu webových stránek Nestlé je ve Spojených státech. Tento poskytovatel je vázán smlouvou, která zajišťuje vysoký standard ochrany soukromí a vyžaduje (kromě jiných ustanovení), aby jednal pouze na základě pokynů firmy Nestlé a prováděl průběžně veškerá technická opatření, potřebná k zajištění vašich osobních informací.
COOKIES („Technologie sledování“) – jak a proč je Nestlé užívá?
Odp. Nestlé využívá technologie sledování („cookies“) ke sběru takových osobních informací, jako je např. typ vyhledavače a operační systém, odkazující stránka, cesta přes stránku, ISP doména atd., za účelem zjištění, jak návštěvníci používají tuto webovou stránku. Cookies nám pomáhají „ušít“ tuto webovou stránku na míru vašim osobním potřebám.
Nestlé uchovává veškeré informace zjištěné z cookies ve formátu, který není osobně identifikovatelný. Tento typ informací získaný prostřednictvím cookies nebude sdělován mimo skupinu Nestlé Group nebo mimo určené třetí osoby. Tyto informace nebudou používány pro nevyžádané komunikace.
Cookies, umístěné na vašem počítači, neobsahují vaše jméno, ale IP adresu. Poté, co uživatel ukončí sezení, nebudou již informace obsažené v cookies firmě Nestlé k dispozici.
Zajistěte prosím, aby vaše nastavení počítače zobrazovalo, zda si přejete přijímat cookies, nebo nikoliv. Svůj vyhledávač můžete nastavit tak, aby vás upozornil předtím, než přijmete cookies, nebo můžete jednoduše nastavit jejich odmítnutí, ačkoliv potom nemusíte mít přístup na všechny body této webové stránky. Postup provedení najdete po stisku tlačítka „help" u vašeho vyhledávače. K používání nebo navigaci v mnoha částech této webové stránky a jiných webových stránek Nestlé nemusíte mít cookies zapnuté. Nezapomeňte, že pokud používáte různé počítače v různých místech, musíte zajistit, aby byl každý prohlížeč uzpůsoben tak, aby vyhovoval vašim požadavkům ohledně cookies.
E-marketing – co to je SPAMMING a jaká je pozice firmy Nestlé ve spamových e-mailech?
Odp. Spamming znamená, že vám jsou zasílány nevyžádané e-maily, které obsahují reklamy nebo materiály týkající se marketingu, a to bez vašeho souhlasu.
Nestlé NEZASÍLÁ spamové e-maily. Sama firma Nestlé používá antispamový nástroj na ochranu svých zaměstnanců před SPAMEM. Zasílání e-mailů bez souhlasu je v mnoha zemích nezákonné. Nestlé nebude užívat vaše osobní informace (včetně vaší e-mailové adresy) pro účely přímého marketingu nebo následnou komunikaci, pokud nám k tomu nedáte VÝSLOVNÉ svolení. To se nazývá „OPT-IN" souhlas.
Nestlé též nesdílí vaše osobní informace s žádnou třetí osobou – firmou (mimo Nestlé Group), které užívají vaše osobní informace pro spamové e-maily.
Webové stránky Nestlé vám dají možnost přijímat marketingové informace prostřednictvím e-mailu. Každý e-mail, zaslaný firmou Nestlé, vám dá možnost kdykoliv pozastavit přijímání marketingových e-mailů.
Pokud se z nějakého důvodu domníváte, že jste od skupiny Nestlé Group obdržel/a spamový e-mail, prosím neprodleně nás informujte na uvedené adrese. Pro podrobnosti ohledně adresy viz Otázka 5 - Jak můžete sledovat, kontrolovat, měnit nebo vymazávat osobní informace, které nám zašlete?
Jak dlouho Nestlé uchovává vaše osobní informace?
Odp. Nestlé může uchovávat osobní informace, které nám zašlete prostřednictvím této webové stránky, ve svých databázích, např. v databázi marketingu zákaznických vztahů. Skupina Nestlé Group bude uchovávat vaše osobní informace pouze tak dlouho, jak je to přiměřeně nutné, přičemž se vezme v úvahu naše potřeba zodpovědět dotazy nebo vyřešit problémy, poskytnout vylepšené a nové služby a splnit požadavky podle příslušného zákona (zákonů). To znamená, že můžeme uchovávat vaše osobní informace po přiměřenou dobu poté, co jste přestali využívat služby Nestlé, nebo poté, co jste přestali používat tuto webovou stránku. Po této době budou vaše osobní informace odstraněny ze všech systémů ve skupině Nestlé Group.
Připomínáme vám, že máte právo nechat své osobní informace kdykoliv odstranit. Viz Otázka 5 – Jak můžete sledovat, kontrolovat, měnit nebo vymazávat osobní informace, které nám zašlete?
Jaká je politika firmy Nestlé, pokud jde o děti, které používají a komunikují s našimi webovými stránkami?
Odp. Uvědomujeme si, že je velmi důležité chránit soukromí dětí on-line a povzbudit rodiče nebo opatrovníky, aby trávili čas on-line se svými dětmi a účastnili se a sledovali jejich činnost on-line.
Nesbíráme záměrně osobní údaje od dětí ve věku pod 13 let, s výjimkou některých našich dětských webových stránek. Na těchto webových stránkách sbíráme takovéto osobní informace v souladu s místními zákony a nařízeními, která se vztahují k ochraně soukromí dětí. Pokud rodiče nebo opatrovníci poskytnou souhlas k předání osobních informací o dětech, požádáme děti pouze o osobní informace, které jsou nutné k účasti v programu, do kterého se dítě přihlašuje.
Speciální webové stránky pro děti
Zvláštní poznámka pro děti mladší 16 let
Pokud je vám méně než 16 let, doporučujeme vám, abyste si promluvili s vašimi rodiči nebo opatrovníky, NEŽ poskytnete své osobní informace webovým stránkám Nestlé. Pokud si nejste jisti, zda rozumíte všemu v tomto odstavci, požádejte své rodiče nebo opatrovníky o pomoc.
Zvláštní poznámka pro rodiče dětí mladších 16 let
Doporučujeme, aby rodiče/opatrovníci pravidelně kontrolovali a monitorovali, jak děti používají e-mail a jejich ostatní činnosti on-line.
Prosím zkontrolujte, zda vaše dítě nepodává po síti osobně identifikovatelné informace bez vašeho souhlasu.
Všichni návštěvnici mladší 16 let budou požádáni, aby uvedli e-mailovou adresu otce, matky nebo opatrovníka. To proto, abychom mohli zaslat rodičům nebo opatrovníkům kopii každého e-mailu, o jehož zaslání na adresu dětí jsme požádáni.
Kdykoliv můžete zkontrolovat osobní informace vašeho dítěte a nechat je
on-line způsobem změnit nebo vymazat. Nebo nás můžete požádat, abychom vymazali jakékoliv informace o vašem dítěti tak, že nám zašlete formulář žádosti o vymazání e-mailem, poštou nebo faxem na adresu uvedenou v kontaktních informacích uvedených v Otázce 5 – Jak můžete sledovat, kontrolovat, měnit nebo vymazávat osobní informace, které nám zašlete?
Napojuje se Nestlé k jiným webovým stránkám mimo Nestlé, a co se stane s mými osobními informacemi, když dojde k tomuto napojení?
Odp. Nestlé se napojuje na jiné webové stránky, aby vám nabídla možnost prohlédnout si související a zajímavé informace týkající se Nestlé. Tyto webové stránky třetích osob (mimo Nestlé Group) jsou mimo naši kontrolu a nevztahuje se na ně tato poznámka o soukromí. Pokud se dostanete na jiné webové stránky použitím poskytnutého napojení, bude moci operátor těchto webových stránek sbírat vaše osobní informace. Zkontrolujte prosím před poskytnutím jakýchkoliv osobních informací, zda vám vyhovuje politika ochrany soukromí týkající se těchto webových stránek třetí osoby. Nestlé se snaží maximálně zajistit, aby napojené webové stránky jiných firem než Nestlé měly ekvivalentní ochranná opatření pro vaše osobní informace, ale nemůžeme nést zákonnou ani jinou odpovědnost za činnosti, politiku ochrany soukromí nebo úroveň plnění ochrany soukromí těchto třetích osob.
Co se stane s mými osobními informacemi, jestliže pošlu e-mailem webovou stránku Nestlé někomu jinému?
Odp. Některé z našich webových stránek vám mohou poskytnout možnost zaslat
e-mailem adresu webové stránky jiné osobě. Aby tento prvek fungoval, může být pro nás potřebné získat vaši e-mailovou adresu, popř. e-mailové adresy těch, kterým tuto webovou stránku zasíláte. E-mailové adresy získané tímto způsobem se nevyužívají pro jiný účel než pro splnění vašeho požadavku. Tyto e-mailové adresy nejsou uchovávány a jsou odstraněny okamžitě po splnění vašeho požadavku.
Co se stane s mými osobními informacemi, pokud se zúčastním on-line průzkumu firmy Nestlé prostřednictvím této webové stránky?
Odp. Čas od času můžeme požádat návštěvníky našich webových stránek, aby zodpověděli průzkumné otázky. Průzkumy se budou všeobecně týkat obsahu webové stránky, našich výrobků nebo kategorií výrobků. Můžeme požádat o informace ohledně věku nebo věkových skupin, pohlaví, popř. o jiné, osobně neidentifikovatelné informace. Pro účely těchto průzkumů můžeme k vašim odpovědím z průzkumu přidat informace, které získáme z cookies, ale nebudeme požadovat žádné osobně identifikovatelné informace. Získané osobní informace nejsou vázány k žádným osobním informacím, které jste nám případně již poskytl/a. Osobní informace získané z dotazování a průzkumů slouží pouze pro vnitřní použití firmy Nestlé, ovšem ucelené (agregované) informace (kterými nelze nikoho osobně identifikovat) mohou být sdíleny s jinými osobami.
Co znamená jednorázová registrace?
Odp. Pro zjednodušení registračního procesu využíváme na mnoha webových stránkách Nestlé nástroj jednorázové registrace. Pokud se zaregistrujete na naší webové stránce, potom vám pomocí tohoto nástroje může být tato informace automaticky zpřístupněna k registraci na jiné webové stránce (stránkách) Nestlé. Vaše osobní informace zůstanou nadále chráněny a my vždy požádáme o váš výslovný souhlas nebo „Opt-In" s obdržením informace z webové stránky (stránek) Nestlé, než vás uvedeme na jakýkoliv seznam adresátů.
Může Nestlé změnit podmínky tohoto oznámení o ochraně soukromí?
Odp. Nestlé bude čas od času provádět změny a opravy tohoto oznámení o ochraně soukromí. Prosím, toto oznámení o ochraně soukromí pravidelně kontrolujte, abyste zaregistrovali změny a zjistili, jaký vliv na vás tyto změny mohou mít.
Kde mohu najít více informací o právních záležitostech týkajících se webových stránek Nestlé a o mých zákonných právech a povinnostech?
Odp. Jelikož Nestlé je firma se sídlem ve Švýcarsku, řídí se tato webová stránka zákony Švýcarska [nebo národními zákony národní webové stránky]. Pro podrobnější informace si prosím přečtěte Právní podmínky webových stránek Nestlé.
Na kterou adresu (adresy) je možné se obrátit na Nestlé, pokud budu mít další otázky týkající se mých osobních informací?
Odp. Adresa je: consumer.service@cz.nestle.com nebo Nestlé Česko s.r.o., Servis pro spotřebitele, Mezi Vodami 2035/31, 143 20 Praha 4.
Které konkrétní podmínky s právními definicemi jsou použity v tomto oznámení o ochraně soukromí Nestlé? (Jsou zdůrazněny velkými písmeny pro snadnější použití kromě osobních informací proto, že jsou zmiňovány velmi často!)
Osobní informace mohou být též nazývány Osobní údaje a znamenají jakékoliv informace, které se vás týkají jakožto fyzické osoby, a které vás mohou přímo nebo nepřímo identifikovat. (Na webových stránkách je to typicky alespoň vaše e-mailová adresa.)
Zpracování osobních informací znamená jakoukoliv operaci nebo soubor operací, která se provádí s vašimi osobními informacemi buď automaticky, nebo neautomaticky, včetně sběru, zaznamenávání, organizace, uchovávání, adaptace nebo změny, vyhledávání, konzultace, použití, sdělení přenosem, rozšiřováním nebo jiným způsobem, připojení nebo kombinace, blokování, vymazání nebo zničení (tj. vlastně jakákoliv činnost, kterou Nestlé provádí s vašimi osobními informacemi, které jste nám zaslali).
„Revizor údajů" je organizace, která sama nebo ve spojení určuje účel a způsoby zpracování vašich osobních informací (např. Nestlé, která provozuje tuto webovou stránku a sbírá vaše osobní informace), a která je uvedena zde: Nestlé Česko s.r.o.
„Třetí osoby" pro účely tohoto oznámení o ochraně soukromí označují jakoukoliv společnost, která není pod kontrolou Nestlé S.A ani prostřednictvím přímého, ani nepřímého vlastnictví.
„Nestlé" a „Nestlé Group" v tomto oznámení o ochraně soukromí se vztahuje k Nestlé S.A. a jejím dceřiným firmám (které Nestlé S.A. kontroluje prostřednictvím přímého nebo nepřímého vlastnictví) podle smyslu kontextu.
DŮLEŽITÉ: Proč musím přijmout podmínky tohoto oznámení o ochraně soukromí?
Odp. Nestlé je globální společnost, která využívá Internet ke sběru a zpracování vašich osobních informací. To přirozeně zahrnuje zpracování a přenášení vašich osobních informací přes hranice.
Toto oznámení o ochraně soukromí vám poskytuje všechny potřebné informace (snadno přístupným způsobem), abyste se mohl/a informovaně rozhodnout, zda budete používat tuto webovou stránku a zašlete firmě Nestlé své osobní údaje, nebo nikoliv.
Prohlížením této webové stránky a elektronickou komunikací s námi tudíž berete v úvahu a souhlasíte s naším zpracováním vašich nepřímýchosobních informací (cookies, informace o připojení a o systému) způsobem uvedeným v tomto oznámení o ochraně soukromí.
Pokud nás požádáte o poskytnutí určité služby (např. soutěž, newsletter, podrobnosti o novém výrobku atd.) budeme od vás potřebovat dodatečné přímé osobní informace (jméno, adresa a e-mailová adresa). V tomto případě vás požádáme o váš výslovný souhlas se sběrem a použitím těchto osobních informací. Tyto osobní informace budou použity pouze pro ten účel, pro který jste nám je poskytl/a.
Pokud máte jiné otázky týkající se tohoto oznámení o ochraně soukromí, prosím kontaktujte firmu Nestlé na adrese uvedené pod Otázkou 5 a my vám rádi pomůžeme s jakýmikoliv jinými otázkami, které budete mít.
VEVEY, srpen 2005
Copyright © Société des Produits Nestlé S.A. 2005